Spioene is verkleurmannetjies, wat hul karakter en persoonlikheid na willekeur kan verander om vyandelike intelligensiedienste en spioenasieteikens binne te dring. Sylvia Raphael, ‘n Afrikaanssprekende jong meisie wat in Graaff Reinet in die Ooskaap gebore is en grootgeword het, was so ʼn aantreklike verkleurmannetjie. 

Op 14 Mei 1948 het David Ben-Gurion, die hoof van die Joodse Agentskap, die stigting van die staat Israel in die Midde-Ooste aangekondig. Die Amerikaanse president Harry S. Truman en die Verenigde Nasies het die nuwe nasie dadelik erken, maar van die Arabiese state wou nooit Israel se bestaansreg as ‘n soewereine staat aanvaar nie en het daarom onmiddellik oorlog verklaar.

Op daardie selfde dag het Ferdinand Raphael, ‘n Joodse Suid-Afrikaner, en sy Afrikaanse vrou Miriam, die Ster van Dawid aan ‘n vlagpaal langs hul woning in die plattelandse Graaff-Reinet in die Karoo vasgemaak is, gehys. Die gesin Raphael se klein gebaar simboliseer die verhaal van hul dogter Sylvia Raphael, wat haar lewe gewaag het om die mense van Israel te beskerm. Deur ʼn vreemde verloop van omstandighede, het Sylvia die Israeliese Mossad se beste en mees gerespekteerde spioene te word.

Sy was betrokke by van die Mossad se gevaarlikste intelligensie-operasies in Europa en die Midde-Ooste, sowel as ‘n mislukte sluipmoordpoging in Lillehammer, Noorweë. Sylvia se spioenasieloopbaan begin as ‘n lid van die Teenterrorisme-eenheid van die Israeliese Mossad, wat deur ander intelligensie-agentskappe as die beste intelligensie-agentskap ter wêreld beskou word. Suid-Afrika se intelligensiediens, met wie Israel by tye in die verlede saamgwerk het, beskou die Mossad as die mees professionele en toegewyde intelligensiediens ter wêreld.

Sylvia se grootwordjare

Graaff-Reinet is ‘n Ooskaapse dorpie langs die ruie Camdeboo Nasionale Park, waar Sylvia se pa Ferdinand die plaaslike bioskoop, The Plaza, besit het. Ferdinand Raphael was ‘n gerespekteerde sakeman in Graaff-Reinet en op ‘n stadium redakteur van die plaaslike Graaff-Reinet Advertiser. Alhoewel Ferdinand Joods was, was sy godsdiensopvattings dié van ‘n ateïs. Tydens ‘n onderhoud vir die dokumentêre fliek Sylvia: Tracing Blood deur Saxon Logan, sê Sylvia se broer David “Bunty” Rafael: “My pa was ‘n Jood, nie ‘n Sionis nie.” Ferdinand, wat deur almal wat hom in Graaff-Reinet geken het, beskryf as “’n verfynde en opgevoede Joodse heer, was twintig jaar ouer as Miriam en ‘n pilaar van die plaaslike sakegemeenskap.

Alhoewel Miriam (gebore Smit), uit ‘n tradisionele Afrikaanse, Christelike familie kom, het sy haar vyf kinders in ‘n kosjer huishouding grootgemaak en byvoorbeeld die Joodse tradisie van Yom Kippur onderhou. Ten spyte van Ferdinand se siening oor godsdiens, het Miriam haar kinders na die plaaslike Nededuits Gereformeerdekerk geneem. Al vyf kinders is in Graaff Reinet se hoofgemeente gedoop en aangeneem. Sylvia is op 1 April 1937 in die plaaslike hospitaal gebore, matrikuleer aan die Union High Catholic School, waarna sy ‘n onderwyskwalifikasie summa cum Lauda van Rhodes Universiteit verwerf.

Sylvia was bogemiddeld intelligent. Met haar Miriam praat sy Afrikaans, met haar pa Ferdinand Hebreeus en Engels; in Kanada en Frankryk bemeester sy Frans en in die Midde Ooste praat sy vlot Arabies. Nà Universiteit vertrek Sylvia na London, waar sy as ‘n sekretaresse werk en planne beraam om na Israel te gaan. Sy vertel aan vriende in London dat sy toe gaan, “om ‘n betekenisvolle bydrae tot die nuwe Joodse staat te maak.” Sylvia bedank haar werk in London, en in 1960 vertrek sy na Israel waar sy in ‘n kibboets woon en as Engelse onderwyser in Tel Aviv werk. Sylvia se kollegas op die kibboets onthou haar later as ‘n lewenslustige, uitgaande, slim en buitengewoon begaafde persoon, wat Shakespeariaanse en Latynse verse uit sy kop kon opsê om haar vriende te vermaak. Een van Sylvia se kollegas het destyds ‘n vriend in die Mossad gehad, wat Sylvia as ‘n potensiële rekruut vir die agentskap geïdentifiseer het. Die vriend het gereël dat Sylvia Moti Kfir, ‘n lid van Israel se hoogs-geheime buitelandse intelligensiediens en leier van sy geheime operasionele gevegseenheid, ontmoet.

Moti Kfir het Sylvia Raphael vir die Mossad gewerf en later in ‘n onderhoud met die Times of Israel gesê dat hy reeds met hul eerste ontmoeting kon sien “dat sy groot potensiaal het.” Dit het Moti Kfir nie lank geneem Sylvia te oortuig dat sy in ‘n unieke posisie is om ‘n groot diens aan die volk Israel te lewer nie. Na ‘n reeks geheime straatvergaderings en onopsigtelike toetse, is Sylvia vir ‘n jaar op ‘n Mossad-operasionele opleidingskursus gestuur. Daar ontvang Sylvia onderrig in waarneming- en agtervolgingstegnieke, klandestiene kommunikasiemetodes en leer sy Arabies aan.  Moti Kfir beskryf Sylvia as dapper, aantreklik, selfversekerd, met ‘n uitsonderlike sin vir humor en die vermoë om enige situasie of maatskappy te beoordeel – eienskappe wat haar ‘n uitstaande geheime agent sal maak. Sy het ook ‘n gawe gehad om tale vinnig en doeltreffend aan te leer, om uiteindelik ook Frans, Duits, Noors en Arabies vlot te praat.

Na ‘n jaar van opleiding in Moti Kfir en die Mossad  se Clandestine Operations Unit (COU), is Sylvia na Vancouver, Kanada gestuur waar sy die identiteit en legende van Patricia Roxburgh aangeneem het. Die werklik Patricia Roxburgh se kêrel was die Jode goedgesind end it was hy wat Patricia se paspoort gesteel en aan die Mossad oorhandig het.

Sylvia Raphael, alias Patricia Roxborough

Met haar nuwe identiteit as Patricia Roxborough, vestig Sylvia haar in Kanada as ʼn vryskutpersfotograaf en fotojoernalis. Vanaf Vancouver reis ‘Patricia’ gereeld na Parys, Frankryk waar sy werk kry by ‘n vooraanstaande Franse foto-agentskap. As fotojoernalis lei Sylvia ‘n stralerjakkerlewe – sy ontmoet en sosialiseer met beroemdes soos Yul Brynner, Jimmy Carter en Jerry Lewis. Tydens haar verblyf in Parys raak sy bevriend met die Britse joernalis Jon Anketell Brewer Swain, skrywer van ‘River of Time: A Memoir of Vietnam.’ Swain se boek was die inspirasie vir die 1984-fliek ‘The Killing Fields.’ Sylvia oortuig Swain om saam met haar na Libië re reis, om ‘n onderhoud met kolonel Muammar Gadhafi te voer. Hoewel die onderhoud met Gadhafi nie plaasvind nie, word Sylvia een van die eerste Mossad-agente wat die Palestynse Bevrydingsorganisasie (PLO), se militêre basisse in Libanon ïnfiltreer. ‘Patricia Roxborough’ fotografeer en voer ‘n onderhoud met Yasser Arafat, berugte hoof van die Palestynse Bevrydingsorganisasie en die terroristegroep Black September. Nadat Eli Cohen, Israel se topspioen in Sirië, ontmasker en in die openbaar tereggestel is, word Sylvia Raphael Cohen se spien-opvolgeer in Damaskus.

Deur Arafat se toedoen het ‘Patricia Roxborough’ selfs ‘n au pair vir die Jordaanse koninklike familie geword, in ‘n tyd toe die land in oorlog met Israel was. Die huidige Jordaniese heerser, Koning Abdullah II bin Al-Hussein, was destyds een van die kinders in Sylvia se sorg. Tydens die Sesdaagse Oorlog het Sylvia op ‘n balkon van ‘n hotel in Egipte gesit en kyk hoe Israeliese vliegtuie die land bombardeer.

‘n Waarskuwing geïgnoreer

Ná ʼn aanval deur die Palestynse terreurgroep Swart September op die Israeliese span by die Olimpiese Spele van 1972 in München, besluit premier Golda Meir om wraak te neem. Twee maande voor hierdie terreuraanval wat die wêreld sou skok, het die Mossad inligting ontvang dat Black September ʼn terroriste-aanval in Duitsland by die Olimpiese Spele beplan. Twee senior Mossad-offisiere is na München gestuur om die Duitse staat se intelligensiediens, die Bundesnachtrichtendienst (BND), te waarsku.

Die Mossad het ook die Olimpiese Organiserende Komitee (IOK) gewaarsku teen ‘n naderende aanval. Die Bundesnachrichtendienst het die Mossad se ernstige waarskuwing met nonchalance behandel, met rampspoedige gevolge vir die Vrye Wêreld en hul stryd teen terrorisme. Golda Meir het haar veiligheidsadviseur, die hoof van die Mossad Zwicka Zamir, gebel en vir hom tee bedien wat sy self gemaak het, in die klein sitkamer van haar woonstel nie ver van die Knesset-gebou in Jerusalem nie. Van hier af het Meir en Zamir ‘n spesiale Mossad-operasie van stapel gestuur om diegene wat verantwoordelik is vir die München-aanval te soek, te vind en te vermoor. Operasie Wrath of God was nie net bedoel om vergelding te soek nie, maar ook om ‘n duidelike boodskap aan die vyande van Israel te stuur dat die Mossad hulle kon en sou vind en hulle genadeloos sou hanteer. Ná die München-slagting het die Midde-Ooste en Europa ‘n openbare slagveld van terreur en teenterreur geword.

Operasie ‘Toorn van God’

Binne weke het vermeende lede van Swart September en die PLO regoor Europa begin sterf, hul enigste gemeenskaplikheid was dat hulle direk betrokke was by die beplanning en uitvoering van die moorde by die Olimpiese Dorp in München. Daar word vermoed dat Sylvia Raphael by ‘n aantal van hierdie dodelike intelligensie-operasies betrokke was, maar sy word hoofsaaklik verbind met die dood van Abdel Wael Zwaiter, Mahmoud Hamshari, Basil Al-Kubaissi en Mohammad Boudia, almal lede van Swart September. Sylvia Raphael se rol en funksie in die Combatant Operations Unit was nie om ‘n sneller te trek of ‘n bom te laat ontplof nie, maar sy was ‘n integrale lid van hierdie geheime Counter-Terrorism (CT) Combatant Operations Team. Dit is ook opmerklik dat Sylvia nooit van enige van hierdie moorde aangekla of skuldig bevind is nie.

Lillehammer, Noorweë

In Lillehammer, Noorweë, het dinge egter op ‘n rampspoedige manier uitgerafel. Sylvia en die COU-span is ontbloot, gekompromitteer en in hegtenis geneem deur die Noorse owerhede wat later erken het dat hulle intelligensie-samewerking met die Israeli’s gehad het, “maar daardie samewerking het nie moord beteken nie.” In die tydperk na die Arabies-Israeliese Sesdaagse Oorlog van 1967, het dit vir intelligensiekundiges gelyk of die Mossad geen verkeerd kan doen nie en dat Israel se verpletterende militêre oorwinnings oor die algemeen die resultate was van briljante agter-die-skerms intelligensiewerk. Intelligensiekenners soos David Atlee Philips, Miles Copeland en William Colby beskou die Mossad as die beste internasionale geheime diens, “omdat hulle taai genoeg was om skouspelagtige suksesse in pikswart stegies te behaal.”

In Julie 1973 het Noorse koerante die sluipmoord op die verkeerde man deur ‘n Mossad-slaggroep wat na Europa gestuur is, gerapporteer. “Die Mossad het lank reeds die oortuiging gehad dat terreur net met terreur beveg kan word, maar dit was eers met die slagting van die Olimpiese atlete in Duitsland dat Israeliese premier Golda Meir tot so ‘n wraakstrategie sou instem. Maar in Noorweë het die aktiwiteite van Sylvia se spesiale operasie-eenheid die onbedoelde uitskakeling van Ahmed Bushiki, ‘n Noorse jong man van Marokkaanse afkoms, veroorsaak. Sylvia en haar span was op soek na Ali Hassan Salameh, met die bynaam ‘Die Rooi Prins’ en die meesterbrein agter die aanval in München. ‘n Veteraanlid van die Saiqa-terreurgroep (‘n eenheid binne die PLO), Salameh is opgelei as ‘n sluipmoordenaar deur die Russe in Moskou in 1972. Salameh was ook die Militêre Bevelvoerder van Swart September – die man in beheer van die terreurgroep se bomaanval en sluipmoordoperasies. In Julie 1973 en op ‘n wenk, het Sylvia en ander Mossad-agente een van Ali Hassan Salameh se gesante na Lillehammer gevolg. Hulle het Kemal Benamane opgespoor en onder toesig geplaas, met die hoop dat hy hulle self na Salameh sou lei. Die vakmanskap wat die Mossad tydens hierdie operasie toegepas het, het beteken dat Sylvia Raphael een van die “toevalliges” was wat onder die bevel van Abraham Gehmer ontplooi is, en nie een van die CT-COU-spanlede nie. Benamane was ‘n “bagman” van Swart September, of geldman wat geld namens die terreurorganisasie hanteer het en informante in die buiteland betaal het. Ander lede van die (toesig-) span sluit in Dan Aerbel, ‘n Deens-gebore Israeli en Marianne Gladnikoff, van Sweedse oorsprong, wat spesifieke vir die Lillehammer-pos gewerf is omdat hulle Noors gepraat het, plaaslike gebruike verstaan ​​​​die plaaslike geografie geken het.” Die vierde lid van die toesigspan was Zwi Steinberg, ‘n ses-en-dertigjarige Israeli in besit van ‘n Brasiliaanse paspoort. Die vyfde lid was Michael Dorf wat die intra-groep kommunikasie georganiseer het. Nie een van hulle is vertel wat die werklike doel van die intelligensie-operasie in Noorweë was nie, hul enigste funksie was om Benamane te volg om vas te stel wie hy ontmoet het.

Teen hierdie tyd het die PLO reeds geweet dat die Mossad na Salameh gesoek het en hulle het die Israeli’s op ‘n doelbewuste wildegansjaagtog gelei. Die PLO het ‘n valse leidraad deur ‘n Mossad-agent in Switserland geplant dat Swart September na Skandinawië verhuis het waar hulle “van voorneme was om ‘veilige huise’ in Stockholm, Swede en Oslo, Noorweë op te rig. Van daar af sou Swart September hul aanvalle op Israeliese vliegtuie en Israeliese ambassades in Noord-Europa voortsit.” Benamane het op 19 Julie 1973 op skedule in Noorweë aangekom, sy bagasie in die Stephen Hotel in die sentrale Oslo-hotel ingeboek en dadelik die trein Suid na Lillehammer geneem waar die toesigspan vir hom gewag het. Die klein ski-oorddorpie Lillehammer in die suide van Noorweë, bevolking 27 000, was swak gekies vir ‘n groot intelligensie-operasie, want die PLO-gesant se reis was ‘n doelbewuste en suksesvolle poging om die Mossad te mislei. Terwyl Benamane in Lillehammer was, het die CT Clandestine Operations Unit-lede, bestaande uit die Mossad-bevelvoerder Mike (Mikki) Hariri, die skieter ‘Jonathan Ingleby’, ‘n Engelsman van Manchester en logistieke kenner Dar Ert, in Oslo aangekom en in aparte voertuie gereis na Lillehammer. By ‘n koffiehuis in Lillehammer genaamd die Karoline Cafè, het Benamane in gesprek getree met ‘n Marokkaanse kelner genaamd Ahmed Bouchiki. Bouchiki was die broer van Chico Bouchiki, medestigter van die Gipsy Kings-musiekgroep. Benamane het gereël om Bouchiki by ‘n openbare swembad te ontmoet en Marianne Gladnikoff is gestuur om af te luister. Sy het egter berig dat sy nie hul gesprek kon verstaan ​​nie aangesien die mans in Frans gepraat het. Dit het daartoe gelei dat Sylvia die identiteit van hul voorgenome teiken betwyfel, aangesien sy geweet het Salameh het geen beheer oor die Franse taal nie, maar Gladnikoff was vasbeslote dat Bouchiki net soos Ali Hassan Salameh lyk.

Nadat hy Bouchiki by die koffiehuis en by die swembad ontmoet het, het Benamane na Oslo teruggekeer en by ‘n ander hotel, die ‘Skotte’, ingeboek met lede van die toesigeenheid Sylvia Raphael, Abraham Gehmer en Dan Aerbel op sy hakke. In sy hotelkamer het Benamane vlugbesprekings gemaak om die volgende dag, 21 Julie 1973 van Oslo na Genève, Switserland te vlieg. Sylvia Raphael het in Oslo gebly, terwyl Gehmer en Aerbel per motor na Lillehammer teruggekeer het om die CT-COU-bevelvoerder Mikki Hariri te ondersteun. het by die Victoria Hotel naby die treinstasie in Lillehammer ingeboek. Hariri met die naam Edouard Laskier, is in Lillehammer deur die res van die CT-COU-span aangesluit, almal van hulle wat met vals paspoorte gereis het en vals identiteite gebruik. Die CT-COU-lede wat by die Oppland Tourist Hotel ingeboek het, was ‘Jonathan Ingleby’, ‘n ‘Duits’ genaamd ‘Rolf Baehr’ en ‘n ‘Fransman’ met die nogal haalbare naam van ‘Gerard-Emile Lafond.’ Hariri se COU-span het dus bestaan. van ‘n veertien mense; ‘n vier-man aksie span, ‘n twee-persoon dekking span, ‘n twee-persoon logistieke span, een kundige kommunikasie beampte en vyf toesig groep lede. Elkeen van hulle het ‘n vals paspoort, identiteit en voorbladverhaal (legende) gehad.

Ten spyte van Sylvia se bedenkinge, het Mikki Hariri, wat in bevel van die CT-COU was, besluit om voort te gaan met die operasie.

Die aand van 21 Julie het twee Mossad-agente Bouchiki en sy swanger Noorse vrou wat van die plaaslike bioskoop af op pad huis toe was onderskep en hom 14 keer met ‘n .22 kaliber pistool geskiet. Dit was die eerste moord wat in Lillehammer in 36 jaar plaasgevind het en die operasie was ‘n droewige mislukking omdat getuies vinnig die huurmotor geïdentifiseer het waarin twee van die Mossad-kontrakagente gereis het. Sylvia en vyf lede van die span is in hegtenis geneem, terwyl Harari en nog een lid van die span uit Noorweë ontsnap het. Bouchiki was skaars ‘n onskuldige omstander van die Palestynse saak en afhangend van wie jy glo, is hy op verskeie tye beskryf as “‘n Marokkaan wat met El Fatah verbind is” en die PLO-verteenwoordiger in Skandinawië. Toe Sylvia Raphael tydens die latere verhoor gevra is of die Mossad die verkeerde man geskiet het, het Sylvia Raphael vinnig die regter gevra: “Wie sê hy was onskuldig?”

Nie net het die Mossad-natwerker op die ou end die verkeerde man geskiet en gedink dat dit Salameh was nie, maar Sylvia en vyf ander gearresteerde agente is aangekla van moord met voorbedagte rade – die ernstigste kriminele oortreding in Noorweë. Ten spyte daarvan dat hulle onsuksesvol was in sy Noorse teenoffensief teen Swart September, het die Mossad daarin geslaag om wraak te neem op elke enkele van die Swart September-terroriste wat verantwoordelik was vir die München-slagting, insluitend Abdel Wael Zwaiter, Mahmoud Hamshari, Hussein Al Bashir, Basil Al-Kubaissi, Kamal Adwan, Muhammad Youssef Al-Najjar, Kamal Nasser, Zaid Muchassi en Mohammad Boudia. Uit die Mossad se oogpunt was Operasie Wrath of God ‘n sukses.

Ten spyte daarvan dat hulle aan hierdie aanklagte skuldig bevind is, is Sylvia en die ander agente tot vyf en ‘n half jaar tronkstraf gevonnis en is hulle in die helfte van daardie tyd vrygelaat. “By hul verhoor het die agente besonderhede van die wraakoperasie onthul, en sodoende die Mossad ‘n oorvloed gegee van wat hulle die meeste vrees: publisiteit.” Sylvia’s rather light prison sentence can be ascribed to the fact that she was never the ‘wetworker’ on her COU, but somebody that made a personal covenant to protect the people of Israel by confronting and eradicating terrorism head-on.’  “Toe Sylvia Raphael uiteindelik na Israel terugkom, het haar skielike roem haar voorafgegaan en sy het ‘n opwindende ontvangs gekry wat gekenmerk is deur vlagswaai, blomme en dans toe sy die Kibboets Ramat HaKovesh besoek het, wat haar as ‘n erelid aangewys het toe sy in was. tronk in Noorweë. Nog nooit tevore het hierdie beskeie kibboets ‘n werklike held geken of gesien en ‘n persoon wat moedig genoeg was om internasionale terrorisme kop-aan-kop te konfronteer en die stryd te wen nie.

 Tydens haar verhoor en daaropvolgende aanhouding het Sylvia verlief geraak op haar verdedigingsadvokaat, Annæus Schjødt, en kort na haar vrylating uit die tronk in Noorweë is hulle in Suid-Afrika getroud. Sylvia het graag saam met haar man na Graaff-Reinet teruggekeer en die klein plattelandse dorpie van haar geboorte gevind as ‘n rustige toevlugsoord in haar stresvolle lewe. In die nasleep van die Lillehammer-aangeleentheid het die Noorse owerhede Sylvia tot persona non grata verklaar, maar Annæus het daarin geslaag om hulle te oortuig om haar te laat terugkeer en die egpaar is toegelaat om hulle in Oslo te vestig.

 Teen daardie tyd het die PLO sy eie trefferlys gehad en Sylvia se naam was daarop. In 1977 het Mossad bewus geword van ‘n komplot om Sylvia in Oslo te vermoor en die Noorse regering genader, wat op sy beurt druk op die PLO uitgeoefen het om nie met sy planne voort te gaan nie. Yasser Arafat het uiteindelik die operasie gestaak nadat hy bewus geword het dat die Noorweegse owerhede nou bewus was en bedag was op ‘n moontlike teen-sluipmoordpoging. Dit sou egter nie die laaste poging op Sylvia se lewe wees nie. In September 1985 het ‘n PLO-splintergroep, genaamd Force 17, drie Israeliese burgers aan boord van ‘n seiljag aan die kus van Ciprus vermoor. Hulle het verkeerdelik beweer dat een van hul slagoffers Sylvia Raphael was. Destyds het Sylvia en Annæus egter in Viëtnam vakansie gehou. Die Rooi Prins, Ali Hassan Salameh, het uiteindelik die prys betaal wat hy so arrogant aan die slagoffers van sy terrorisme geskenk het, toe ‘n motorbom sy lewe op 22 Januarie 1979 in Beiroet, Libanon, geëis het.

In 1992 het Sylvia en Annæus na Suid-Afrika teruggekeer om in Pretoria te woon tot 9 Februarie 2005, toe sy aan leukemie beswyk het. Sylvia is in Suid-Afrika veras en haar as is in die militêre afdeling van die kibboets Ramat HaKovesh in Israel begrawe. Sylvia het die meeste van haar geheime na haar graf geneem en nie eers haar broers, susters of man, Annæus, het ooit die hele verhaal van hierdie merkwaardige meisie van Graaff-Reinette geken nie.

In 1984 is George Jonas se boek Vengeance gepubliseer as ‘n feitelike weergawe van Operasie Wrath of God. Feitefoute in die boek was egter redelik voor die hand liggend en die Mossad het die boek gediskrediteer. Die boek maak geen melding van Sylvia Raphael nie, maar in plaas daarvan word haar rol in die operasie verkeerdelik toegeskryf aan ‘n manlike karakter, Steve, ‘n Suid-Afrikaanse Jood.

Steven Spielberg se 2005-fliek, Munich, is op Jonas se boek gegrond. In die fliek word die karakter Steve vertolk deur Daniel Craig, veral bekend vir sy rol as James Bond in die Bond-filmfranchise.

Miskien verstommend vir ‘n intelligensiediens van ‘n demokratiese land, het die Mossad ‘n spesiale komitee van ondersoek na die Lillehammer-aangeleentheid gehou wat bevind het dat een van sy lede, Marianne Gladnikoff, Bouchiki inderdaad verkeerdelik as Ali Hassan Salameh geïdentifiseer het. Gladnikoff is uit die Mossad vrygelaat en het na ‘n besoek aan Israel in 1976 na haar geboorteland Swede teruggekeer. Dit is baie selde dat enige intelligensiediens sy foute presies en in die openbaar ondersoek en ontleed, veral wanneer so ‘n fout presies die teenoorgestelde resultaat van sy beoogde operasionele doel oplewer.

Ná haar vrylating uit die tronk in Noorweë het Sylvia Raphael voortgegaan om vir die Mossad te werk aan ander en in een spesifieke geval selfs gevaarliker opdragte. Sy was een van die mees gewaardeerde en bekendste agente van die Israeliese intelligensiediens, miskien die primêre voorbeeld van die hedendaagse geëmansipeerde vroulike geheime agent, en het in haar leeftyd intelligensie-operasies uitgevoer buite die vermoë van die meeste mense.

Die Swart September-aanval op die Israeliese atlete by die Olimpiese Spele van 1972 het wel een positief op Israeli en die veiligheid van sy mense gehad waarvoor Sylvia Raphael so hard geveg het. Die begroting van die Mossad is verdubbel en die teenterrorismebeleid van die Israeliese regering het in omvang en aard verander. Met die volle samewerking en ondersteuning van Westerse regerings en hul intelligensiedienste, sou Israel op die offensief gaan teen terreurorganisasies wêreldwyd en demokrasieë beskerm teen sabotasie, georganiseerde geweld, bomaanvalle op burgerlikes soos die Olimpiese atlete, en die bose dade wat mans bedink om te bevorder hul eie bepaalde politieke oriëntasie of godsdienstige geloofstelsels. Graaf Alexandre de Marenches, die voormalige hoof van die Franse SDECE Franse eksterne intelligensiedienste, het by ‘n aantal geleenthede gesê dat “dit belangrik is vir Westerse intelligensie-agentskappe om met die Mossad saam te werk, vanweë sy buitengewone kundigheid in Midde-Oosterse terreurorganisasies wat in die buiteland werksaam is.”

Toe die joernalis Dave Kaplan ‘n onderhoud gevoer het met Eitan Haber, ‘n vriend van die latere Israeliese eerste minister Yitzchak Rabin), het hy vir Haber gevra of Sylvia Raphael inderdaad een van die grootste Mossad-agente was wat Israel ooit gehad het. “Eitan Haber het reggestel met die ernstigste kyk op sy gesig: Nie een van die bestes nie, maar die beste! Verras deur hierdie reguit antwoord, sê ek toe; “Die beste? Kan jy vir my sê hoekom?”. Hy het geglimlag, ‘n vinger aan sy mond gesit, sy kop geskud en gesê: “Nee, nooit. Elke Israeli is skuld aan Sylvia dat hulle twee keer per week haar graf moet besoek en blomme moet neerlê sodat dit eendag die hemel kan bereik.”

  Die plaaslike meisie wat langs die Sondagsrivier in Graaff-Reinet grootgeword het en ’n klandestiene vegter in die Spesiale Operasionele Eenheid van die Mossad geword het, rus vandag in die held se begraafplaas in die Ramat HaKovesh Kibboets, nie ver van Jerusalem nie.

*